진짜 한국어 Real Korean17 한글날은 왜 10월 9일일까요?｜Why Is Hangeul Day on October 9?｜한글날 100주년 10월 9일은 한글날입니다.October 9 is Hangeul Day, a national holiday in Korea celebrating Hangeul, the Korean writing system. 그런데 왜 하필 10월 9일일까요?But why is Hangeul Day celebrated on October 9? 그리고 2026년 한글날을 이야기할 때는 ‘한글날 100주년’과 ‘훈민정음 반포 580돌’이라는 두 표현이 함께 등장합니다.In 2026, you may hear two different numbers associated with Hangeul: the 100th anniversary of Hangeul Day and the 580th anniversary of the procla.. 2026. 10. 4. 요즘 한국어｜“육각형 인간”이 뭐예요?｜요즘 한국에서 자주 쓰는 말 🇰🇷 찐 한국어 | Real KoreanKorean Expressions People Really Use 요즘 한국어｜“육각형 인간”이 뭐예요?What Does “육각형 인간” Mean in Korean? 요즘 한국에서 사람을 이야기할 때 “육각형 인간”, “육각형 인재”, “육각형 남자”, “육각형 여자”라는 표현을 종종 볼 수 있습니다.In Korea today, you may come across expressions such as 육각형 인간, 육각형 인재, 육각형 남자, or 육각형 여자.그런데 왜 하필 “육각형”일까요?But why a hexagon?🔷 육각형이 왜 사람을 뜻할까요? | Why a Hexagon?여러 가지 능력이나 특징을 비교할 때 방사형 그래프(radar chart)를 .. 2026. 10. 3. ‘야르’ 뜻이 뭐예요?｜요즘 다시 유행하는 한국어 '야르' 요즘 유튜브 쇼츠나 SNS, 특히 10대와 20대의 대화를 듣다 보면 “야르!”라는 말을 종종 들을 수 있습니다.제가 가르치는 한국인 청소년들도 가끔 '야르, 야르' 합니다. 한번은 날 잡고 물어본 적도 있었죠. ^^ 처음 듣는 사람이라면 조금 당황스럽습니다. “야르가 무슨 뜻이지? 영어인가? 새로 생긴 신조어인가?” 싶을 수 있거든요.그런데 재미있는 사실이 있습니다. 요즘 다시 유행하고 있는 ‘야르’는 사실 완전히 새로운 말이 아닙니다. 2000년대에도 사용된 흔적이 있는 표현이 약 20년 만에 다시 젊은 세대의 말 속으로 돌아왔습니다.‘야르’가 무슨 뜻이에요?야르!기쁘거나 신나거나 일이 잘됐을 때 내는 감탄사 ≈ 야호! / 앗싸! / 좋다! / 신난다!English: Woohoo! / Yes! / N.. 2026. 9. 30. 메타버스 세종학당에서 한국어 말하기 선생님으로 활동했습니다｜지금은 어디서 배울까요? I Taught Korean Speaking at Metaverse King Sejong Institute | Where Can You Learn Now? 화면 속 교실에서 만난 세계의 한국어 학습자들 Meeting Korean Learners from Around the World 저는 한동안 메타버스 세종학당에서 한국어 말하기 선생님으로 활동했습니다.정해진 수업 시간이 되면 메타버스 공간에 접속해 여러 나라에서 온 학습자들과 만나 한국어로 이야기를 나누었습니다. 실제 교실에서 만나는 것은 아니었지만, 화면 속 아바타 뒤에는 한국어를 정말 좋아하는 사람들이 있었습니다.I worked as a Korean speaking teacher at the Metaverse King Sejong Institute.. 2026. 9. 26. “미역국에 밥 말아줄게” 한국인은 왜 미역국을 좋아할까? “미역국에 밥 말아줄게” 한국인은 왜 생일에 미역국을 먹을까?｜미역국 문화와 소고기 부위 영어 제가 만드는 한국어 말놀이 노래에는 가끔 이런 표현이 나옵니다. “미역국에 밥 말아줄게.” 한국 사람에게는 아주 평범하고 익숙한 말이지만, 한국 문화를 처음 접하는 외국인이라면 조금 궁금할 수도 있습니다. 왜 하필 미역국(seaweed soup)일까요?한국인에게 미역국은 단순히 한 끼를 해결하는 국이 아닙니다.누군가를 위해 따뜻한 미역국을 끓이고, 밥을 말아 먹이는 장면에는 돌봄과 가족의 정서가 담겨 있습니다. 미역국, Miyeok-guk 미역국 미역국miyeok-gukseaweed soup미역 (miyeok) = seaweed국 (guk) = soup 한국의 국 문화에서 아주 익숙한 음식입니다. 보통 미역을 .. 2026. 9. 7. 5학년 한국사: 📜 단군신화와 홍익인간📜 The Dangun Myth and the Idea of Hongik Ingan 📜 단군신화와 홍익인간The Dangun Myth and the Idea of Hongik Ingan 한국의 초등학교 5학년부터는 한국사를 배우기 시작합니다. 오늘은 한국사 여행을 열며, 한국의 시조 단군왕검 이야기를 함께 만나보겠습니다.In Korea, students start learning history from the 5th grade of elementary school. Today, as we open our journey into Korean history, let’s discover the story of Dangun Wanggeom, often called the founding ancestor of Korea. 외국인과 재외동포는 물론, 한국 문화를 영어로 표현하고 싶은 한국인들도 .. 2025. 9. 7. 이전 1 2 3 다음
